Nella collana "L'arca. Pittura e scrittura" escono testi in tre lingue (italiano, inglese e francese) in cui scrittori, critici, letterati leggono l'opera di un pittore contemporaneo attraverso il confronto con un maestro dell'arte. Qui Aldo Gerbino confronta e analizza l'arte di Michail Anikushin e di Benvenuto Cellini.